Berlin, Reichstag -- Speech of March 23, 1933
IN NOVEMBER, 1918, Marxist organizations seized the executive power by means of a revolution. The
monarchs were dethroned, the authorities of the Reich and of the States removed from office, and
thereby a breach of the Constitution was committed. The success of the revolution in a material sense
protected the guilty parties from the hands of the law. They sought to justify it morally by asserting that
Germany or its Government bore the guilt for the outbreak of the War.
This assertion was deliberately and actually untrue. In consequence, however, these untrue accusations
in the interest of our former enemies led to the severest oppression of the entire German nation and to
the breach of the assurances given to us in Wilson's fourteen points, and so for Germany, that is to say
the working classes of the German people, to a time of infinite misfortune....
The splitting up of the nation into groups with irreconcilable views, systematically brought about by the
false doctrines of Marxism, means the destruction of the basis of a possible communal life.... It is only
the creation of a real national community, rising above the interests and differences of rank and class,
that can permanently remove the source of nourishment of these aberrations of the human mind. The
establishment of such a solidarity of views in the German body corporate is all the more important, for it
is only thereby that the possibility is provided of maintaining friendly relations with foreign Powers
without regard to the tendencies or general principles by which they are dominated, for the elimination
of communism in Germany is a purely domestic German affair.
Simultaneously with this political purification of our public life, the Government of the Reich will
undertake a thorough moral purging of the body corporate of the nation. The entire educational system,
the theater, the cinema, literature, the Press, and the wireless - all these will be used as means to this end
and valued accordingly. They must all serve for the maintenance of the eternal values present in the
essential character of our people. Art will always remain the expression and the reflection of the
longings and the realities of an era. The neutral international attitude of aloofness is rapidly
disappearing. Heroism is coming forward passionately and will in future shape and lead political
destiny. It is the task of art to be the expression of this determining spirit of the age. Blood and race will
once more become the source of artistic intuition....
Our legal institutions must serve above all for the maintenance of this national community. The
irremovableness of the judges must ensure a sense of responsibility and the exercise of discretion in their
judgments in the interests of society. Not the individual but the nation as a whole alone can be the center
of legislative solicitude. High treason and treachery to the nation will be ruthlessly eradicated in the
future. The foundations of the existence of justice cannot be other than the foundations of the existence
of the nation.
The Government, being resolved to undertake the political and moral purification of our public life, is
creating and securing the conditions necessary for a really profound revival of religious life.
The advantages of a personal and political nature that might arise from compromising with atheistic
organizations would not outweigh the consequences which would become apparent in the destruction of
general moral basic values. The national Government regards the two Christian confessions as the
weightiest factors for the maintenance of our nationality. It will respect the agreements concluded
between it and the federal States. Their rights are not to be infringed. But the Government hopes and
expects that the work on the national and moral regeneration of our nation which it has made its task
will, on the other hand, be treated with the same respect....
Great are the tasks of the national Government in the sphere of economic life.
Here all action must be governed by one law: the people does not live for business, and business does
not exist for capital; but capital serves business, and business serves the people. In principle, the
Government will not protect the economic interests of the German people by the circuitous method of an
economic bureaucracy to be organized by the State, but by the utmost furtherance of private initiative
and by the recognition of the rights of property....
The Government will systematically avoid currency experiments. We are faced above all by two
economic tasks of the first magnitude. The salvation of the German farmer must be achieved at all
costs....
Furthermore, it is perfectly clear to the national Government that the final removal of the distress both in
agricultural business and in that of the towns depends on the absorption of the army of the unemployed
in the process of production. This constitutes the second of the great economic tasks. It can only be
solved by a general appeasement, in applying sound natural economic principles and all measures
necessary, even if, at the time, they cannot reckon with any degree of popularity. The providing of work
and the compulsory labor service are, in this connection, only individual measures within the scope of
the entire action proposed....
We are aware that the geographic position of Germany, with her lack of raw materials, does not fully
permit of economic self-sufficiency for the Reich. It cannot be too often emphasized that nothing is
further from the thoughts of the Government of the Reich than hostility to exporting. We are fully aware
that we have need of the connection with the outside world, and that the marketing of German
commodities in the world provides a livelihood for many millions of our fellow-countrymen.
We also know what are the conditions necessary for a sound exchange of services between the nations
of the world. For Germany has been compelled for years to perform services without receiving an
equivalent, with the result that the task of maintaining Germany as an active partner in the exchange of
commodities is not so much one of commercial as of financial policy. So long as we are not accorded a
reasonable settlement of our foreign debts corresponding to our economic capacity, we are unfortunately
compelled to maintain our foreign-exchange control. The Government of the Reich is, for that reason,
also compelled to maintain the restrictions on the efflux of capital across the frontiers of Germany....
The protection of the frontiers of the Reich and thereby of the lives of our people and the existence of
our business is now in the hands of the Reichswehr, which, in accordance with the terms imposed upon
us by the Treaty of Versailles, is to be regarded as the only really disarmed army in the world. In spite of
its enforced smallness and entirely insufficient armament, the German people may regard their
Reichswehr with proud satisfaction. This little instrument of our national self-defence has come into
being under the most difficult conditions. The spirit imbuing it is that of our best military traditions. The
German nation has thus fulfilled with painful conscientiousness the obligations imposed upon it by the
Peace Treaty, indeed, even the replacement of ships for our fleet then sanctioned has, I may perhaps be
allowed to say, unfortunately, only been carried out to a small extent.
For years Germany has been waiting in vain for the fulfillment of the promise of disarmament made to
her by the others. It is the sincere desire of the national Government to be able to refrain from increasing
our army and our weapons, insofar as the rest of the world is now also ready to fulfill its obligations in
the matter of radical disarmament. For Germany desires nothing except an equal right to live and equal
freedom.
In any case the national Government will educate the German people in this spirit of a desire for
freedom. The national honor, the honor of our army and the ideal of freedom must once more become
sacred to the German people!
The German nation wishes to live in peace with the rest of the world. But it is for this very reason that
the Government of the Reich will employ every means to obtain the final removal of the division of the
nations of the world into two categories. The keeping open of this wound leads to distrust on the one
side and hatred on the other, and thus to a general feeling of insecurity. The national Government is
ready to extend a hand in sincere understanding to every nation that is ready finally to make an end of
the tragic past. The international economic distress can only disappear when the basis has been provided
by stable political relations and when the nations have regained confidence in each other.
For the overcoming of the economic catastrophe three things are necessary:
Absolutely authoritative leadership in internal affairs, in order to create confidence in the stability of
conditions.
The securing of peace by the great nations for a long time to come, with a view to restoring the
confidence of the nations in each other.
The final victory of the principles of common sense in the organization and conduct of business, and
also a general release from reparations and impossible liabilities for debts and interest.
We are unfortunately faced by the fact that the Geneva Conference, in spite of lengthy negotiations, has
so far reached no practical result. The decision regarding the securing of a real measure of disarmament
has been constantly delayed by the raising of questions of technical detail and by the introduction of
problems that have nothing to do with disarmament. This procedure is useless.
The illegal state of one-sided disarmament and the resulting national insecurity of Germany cannot
continue any longer.
We recognize it as a sign of the feeling of responsibility and of the good will of the British Government
that they have endeavored, by means of their disarmament proposal, to cause the Conference finally to
arrive at speedy decisions. The Government of the Reich will support every endeavor aimed at really
carrying out general disarmament and securing the fulfillment of Germany's long-overdue claim for
disarmament. For fourteen years we have been disarmed, and for fourteen months we have been waiting
for the results of the Disarmament Conference. Even more far-reaching is the plan of the head of the
Italian Government, which makes a broad-minded and far-seeing attempt to secure a peaceful and
consistent development of the whole of European policy. We attach the greatest weight to this plan, and
we are ready to co-operate with absolute sincerity on the basis it provides, in order to unite the four
Great Powers, England, France, Italy, and Germany, in friendly co-operation in attacking with courage
and determination the problems upon the solution of which the fate of Europe depends.
It is for this reason that we are particularly grateful for the appreciative heartiness with which the
national renaissance of Germany has been greeted in Italy....
In the same way, the Government of the Reich, which regards Christianity as the unshakable foundation
of the morals and moral code of the nation, attaches the greatest value to friendly relations with the Holy
See, and is endeavoring to develop them. We feel sympathy for our brother nation in Austria in its
trouble and distress. In all their doings the Government of the Reich is conscious of the connection
between the destiny of all German races. Their attitude toward the other foreign Powers may be gathered
from what has already been said. But even in cases where our mutual relations are encumbered with
difficulties, we shall endeavor to arrive at a settlement. But in any case the basis for an understanding
can never be the distinction between victor and vanquished.
We are convinced that such a settlement is possible in our relations with France, if the Governments will
attack the problems affecting them on both sides in a really broadminded way. The Government of the
Reich is ready to cultivate with the Soviet Union friendly relations profitable to both parties. It is above
all the Government of the National Revolution which feels itself in a position to adopt such a positive
policy with regard to Soviet Russia. The fight against communism in Germany is our internal affair in
which we will never permit interference from outside....
We have particularly at heart the fate of the Germans living beyond the frontiers of Germany who are
allied with us in speech, culture, and customs and have to make a hard fight to retain these values. The
national Government is resolved to use all the means at its disposal to support the rights internationally
guaranteed to the German minorities.
We welcome the plan for a World Economic Conference and approve of its meeting at an early date.
The Government of the Reich is ready to take part in this Conference, in order to arrive at positive
results at last.
0 Kommentare:
Post a Comment